選擇權文章

美科技業面臨大重置潮 矽谷將成重災區

現在並未出現2000年的達康泡沫,或是像2008年爆發金融風暴而引發經濟大衰退,但美國科技業卻相繼傳出大規模裁員。對照過去兩年在全美掀起的「大離職潮」(Great Resignation),有學者將此現象稱為科技業的「大重置潮」(Great Reset)。

舊金山媒體Mission Local報導,美國今年來科技業相關的裁員已多達121,677人,亞馬遜也在上周開始裁汰約1萬名員工。儘管如此,許多科技公司的雇員仍高於或接近疫情前水準,例如臉書母公司Meta的員工人數,仍比2019年高出64%。

聖荷西州立大學工程學教授巴納法表示,目前這波裁員潮的成因,與2000年3月達康泡沫破滅時和2008年金融危機時截然不同。2000年時單純就是泡沫破滅,2008年則是房地產危機影響到金融業。

但現在這波風潮更集中在多數科技公司和新創公司所在的矽谷,因為多數公司正在削減疫情期間大幅擴張的人力,當時擴編是為了解決用戶在家和在線上遇到的問題。

巴納法說,雖然現在仍有許多員工採取部分遠距辦公,但大規模的移轉已經結束,「現在企業正設法將員工人數恢復到疫情前規模,因此必須開除那些才聘僱不久的人」。

他認為,現在這波裁員潮的衝擊不會比前兩次失業潮龐大或糟糕,因為這次非常針對性地聚焦在經濟的特定產業。和數十年前相比,現在的失業者仍擁有許多新機會。

巴納法說,企業現在可能正在等待更多復甦訊號,才會停止透過減少辦公室空間和裁員來削減成本。

他並表示:「而且矽谷還有一個非常為人所知的現象。每當發生像現在或2008年金融危機這樣的大事件後,就會有新的企業從灰燼中誕生。」

內容目錄

我要留言

Heading 1
Heading 2

相關文章

委買委賣 01. 委買委賣是什麼? 委買委賣是什麼?很多人認為委買委賣變化暗藏大盤漲跌先機,真的是如此嗎?首先我們要先了解委買委賣在市場中的意義,股票市場或任何市場裡任何一筆交易成交,都必然存在一個買方與一個賣方,因此委買委賣的「委買」,指的是買方對自己期望的價位與張數,委託股票經紀商協助買進,而「...
只推薦好影片,「投資大補丸」讓你功力十級跳 ! 大家周末愉快,現在是五月雪,還沒看油桐花和營火蟲的人請把握機會。人生就是要均衡,要工作也要放鬆,要投資也要消費。最近和同學聊天,說看了我的影片後了解自己的交易盲點,找到賺錢的方法。希望也可以幫助到你,這就是我分享影片的動力 ! 今天想跟大家推薦的影片是...
這篇選擇權結算日怎麼玩文章,將分享以下重點 : 選擇權到底什麼時候結算?以及選擇權結算有分為周選擇權跟月選擇權,可以怎麼用選擇權T字報價表來解讀。同時也會告訴你,結算的公式在哪邊查?報價在哪邊查?要怎麼知道當天選擇權結算會在哪個區間?然後也會告訴你,怎麼去解讀選擇權當天結算的報價。最後選擇...
2022/10/24 我們與金融危機的距離,可能比想像的還近。 債券市場正在經歷幾十年來最大的動盪,而這一次,看來很難收尾,各國政府現在的動作,都是在買時間期望其他地方先爆出問題罷了。 為何債市面臨流動性枯竭的問題?其實理由很多,但最核心的,依然是通膨難以壓制的結果。為了壓制通膨,各國央行都必須持續...
股票入門 01. 為何買股票? 股票入門之為什麼要購買股票呢 ? 包括資產增值、獲得分紅收益、多樣化投資組合、賺取價差和參與企業發展。股票有潛力增值,使投資者獲得資本利得;一些公司會定期分配利潤給股東,增加被動收入;股票作為多樣化投資組合的重要組成部分,可以降低投資風險。 此外,持有公司股票讓投資者...
端午節「立蛋」了嗎 ? 今天分享【台指夜盤】 大家早安,端午節你「立蛋」了嗎 ? 聽說只要能立蛋成功,就能夠好運一整年 ! 交易除了運氣之外,更重要的是學習技巧 ! 今天要分享的主題是台指期夜盤,台指期的大行情很多時候是發生在晚上,所以台指夜盤是投資人必須重視的地方,晚上沒跟到行情,等到白天就走完了...
搶買金融股?1/美國銀行倒閉瑞信暴雷波及台股 外資狂賣這幾檔散戶樂接 周刊王CTWANT |李蕙璇 2023年3月20日 週一 上午9:02 今年3月14日(當地時間13日)民眾在美國加州聖克拉拉市矽谷銀行總部門前排隊,等候辦理業務。(圖/中新社) 金融股脫困了嗎?全球股市的三月天,上演了一場「黑天...
小台保證金 01. 小臺保證金是什麼? 小台保證金指的是台灣期貨市場裡的一種商品所需使用的保證金,小台保證金通常指台指期貨中的「小型台指期貨交易中所使用的保證金」,小型台指期又稱小台,小台指期是台灣期貨市場裡,由臺灣期貨交易所營運的一種交易品種,小台保證金是大台保證金的四分之一,參與者較多,故小台保...
01. otc指數查詢背後的涵義? 為什麼投資人需要關注otc指數?這需要從場外交易的特性說起。場外交易是買賣雙方直接協商定價成交,並不經過公開市場的競價機制,因此參與者較少,流動性相對較差,最重要的是價格透明度不足,可能導致交易價格偏高或偏低。而otc指數的核心功能,就是將這些分散且不透明的場外交...
減資 01. 什麼是減資的意思? 減資(Capital Reduction)係指公司依法定程序,主動減少其實收資本額之行為,常見方式為減少已發行在外之股份總數。實施減資後,股東所持有之股份將依持股比例相應調整,亦即股數減少。然而,因市場上流通股數同步下降,供需關係改變,股價理論上可能調升,致使股東整...
警示股 01. 警示股是什麼? 警示股是什麼?警示股就是大家時常聽到的坐牢股的前身,當股票被列為警示股、注意股、處置股時,其實就表示這是一支有可能坐牢的股票,很多投資人當打開股票下單的軟體一看,有些股票名字紅通通的,不曉得發生什麼事,這個狀況表示這檔股票被監管機關標記了。 其實這些股票之所以會被標記...
你有聽過期貨保證金嗎?到底交易台指期貨需要準備多少錢呢 ? 其實,只要準備少少的錢則可交易台指期貨,比股票簡單快速成本低,但風險也是相對大,期貨風險控制得當的話,會比股票來得安全且方便,一來不必擔心公司倒閉的問題,也不需要選股,相對簡單很多;二來期貨沒有多空問題,無論上漲下跌都可以雙向進場,操作上具...
成交量 01. 什麼是成交量? 在金融市場中,**成交量(Trading Volume)**指的是在特定時間內,市場上實際完成買賣的交易數量。它反映了市場中資金與參與者的活躍程度,因此被視為衡量市場動能與人氣的重要指標。 一般而言,成交量越高,代表市場參與度越高、資金流動更為充沛;反之,若成交量低迷...
景氣燈號查詢 01. 景氣燈號查詢有什麼用途? 景氣燈號查詢的用途是什麼呢?通常進行景氣燈號查詢的人,大多是有在投資股票等金融商品的投資者,他們希望透過這個指標來了解目前的經濟狀況。景氣燈號是一種宏觀經濟的觀察工具,各國政府、中央銀行等機構會利用它來衡量經濟發展的狀況。一般人則會根據景氣燈號查詢的結...
縮表 01. 縮表意思是什麼? 縮表是什麼?縮表對於大多數人來說應該只停留在聽過但卻很陌生的程度,那麼縮表到底縮的是哪個表?縮表的英文是Shrink Balance Sheet,其實縮表指的是縮減資產負債表,一般來說縮表和升息會由中央銀行進行控管。 當央行會需要去縮減資產負債表的時機,通常是各國央行...
三大法人選擇權籌碼就是大戶,投資要跟著大戶走 ! 三大法人選擇權籌碼是經過一系列計算產出的結論,分析大戶們在市場的每個動向,藉由了解大戶交易佈局進而掌握選擇權行情、歸納出自己的交易方向。大戶有雄厚的資金、影響價格的能力,跟著他們的腳步走,比較不會出錯,對投資也較有利。想了解選擇權市場各方勢力動向、外...
期貨ROD、IOC、FOK 01. 期貨ROD、IOC、FOK意思是什麼? 期貨ROD、IOC、FOK意思是什麼呢?期貨ROD、IOC、FOK其實指的是在期貨交易之中,當我們送出市價單、範圍市價單、限價單等委託單時所可以附加在委託單之下的條件,以下是這三個條件的具體說明: 訂單類型定義使用情境優點缺...
飲食和癌症的關係非常密切,高油脂、醃漬、發霉的食物都跟癌症較有關,喜歡吃油膩的食物會導致大腸癌、乳癌等的發生,吃醃製類可能會與其他食物產生高致癌物,如:亞硝胺⋯⋯等等,也易得胃癌、肝癌等。不過,也有許多食材含抗氧化成分,可以幫助我們對抗癌症。 水乾淨的水維生素A胡蘿蔔、川七、紅鳳菜、紅莧菜、地瓜葉、...
獨大 : 巴菲特撈底買了台積點,我也買了台積電。 【財訊快報/陳孟朔】股神巴菲特投資旗艦--波克夏海瑟威(Berkshire Hathaway)公布最新文章顯示,該集團購買台積電(美股代碼TSM,台股代碼2330)超過41億美元的股票,這是波克夏對科技領域罕見的一次重大投資。 路透報導,週一向監管機...
01. 期貨英文術語是什麼? 了解期貨英文術語對於參與期貨交易是不可或缺的知識。在國際間,有眾多期貨交易所發行各種期貨商品,以及制定各項期貨交易規則,而這些都需要使用期貨英文術語來解釋相應的期貨交易行為。對於期貨交易者而言,若對期貨英文術語不夠熟悉,可能會誤解期貨交易規則。因此,對於想深入了解期貨交...
當沖手續費 01. 當沖手續費是什麼? 當沖手續費是什麼意思?當沖手續費指的則是當我們在交易股票或是期貨的時候所支付給券商的代理費用,例如現股當沖手續費、股票手續費、期貨手續費。並且無論是買還是賣,股票經紀商皆會向交易者收取手續費用,對於當沖交易者來說,他們的交易策略不像長線操盤的交易者是買了放著,...
台指期散戶多空比 01. 什麼是台指期散戶多空比? 台指期散戶多空比是什麼?台指期散戶多空比正如其名,之所以會叫作「散戶」多空比,正是因為它就是一個用來計算台指期散戶部位多空比例的一個指標,大多數的情況下,市場上的散戶們就是輸家,因此台指期散戶多空比可以被看作是一種「反指標」,假如散戶多空比例顯示散...
股票期貨轉倉 01. 股票期貨轉倉是什麼? 股票期貨轉倉是什麼意思?股票期貨轉倉是在期貨交易裡面的一種操作,所謂的股票期貨轉倉指的是將期貨快到期的合約進行平倉的動作後,再到新的合約裡建倉的動作,之所以會有股票期貨轉倉這樣的概念,是因為期貨商品無法像股票一樣可以無期限持有,因此股票期貨商品本身具有時效...
跳空缺口 01. 跳空缺口是什麼? 跳空缺口意思是什麼?跳空缺口是金融市場中的一種現象,當跳空缺口在金融商品的價格圖表上出現的時候,我們會看到價格與價格之間出現明顯的間隔,中間沒有任何K線,也就是說在這段價格區間內沒有發生任何交易,價格就直接飛躍到了另一頭,一般來說跳空缺口比較常發生在兩個不同交易日...
程式交易 01. 什麼是程式交易? 程式交易 什麼是程式交易?你對程式交易有興趣嗎?程式交易又被稱作「自動化交易」、「量化交易」、「智能交易」、「演算交易」,那麼為什麼程式交易會有如此眾多的名稱呢?這是由於程式交易雖然都是透過程式進行買賣,但根據執行方式的不同,彼此間存在各種概念形式上的差別。 程式...
CFD差價合約 01.什麼是CFD差價合約? cfd差價合約 CFD差價合約交易是什麼呢?CFD差價合約是一種金融商品衍生而出的交易工具,如果你曾在網路上看過一些外匯保證金交易、比特幣差價合約、期貨標的差價合約的平台或廣告,那麼你看到的基本上都是CFD差價合約。 CFD差價合約會以某一標的之價值變動...
填息 01. 什麼是填息意思? 在股票市場中,「填息」是一項備受關注的指標性現象,常被投資人視為企業基本面穩健與市場信心回升的象徵。所謂填息,係指公司股票在除息後,股價能夠回升至除息前的水準,甚至進一步創下新高,顯示市場資金願意重新進場承接,彌補因股利發放所造成的價格下調。 當企業宣布配發現金股利,...
2023年我國半導體景氣趨緩 台經院:留意三大不利因素 27 記者葉卉軒/即時報導 2022年11月13日 週日 上午7:13 全球經濟下行風險持續升高,就連科技產業也面臨景氣反轉。台經院產經資料庫總監劉佩真表示,2023年我國半導體業景氣將呈現成長趨緩格局,並面臨美中角力抗衡、部分市場恐供過於求,...
股票做空教學 01. 股票做空教學介紹 股票做空教學為什麼要特別被拿出來說明,這是因為股票做空和股票做多在股票交易裡是截然不同的動作,而股票做空的潛在風險,或者說是只要不了解就會讓你慘賠的事情比起做多來說,還要更多且更加複雜,因此若你對股票做空有不甚了解的地方,一定要仔細閱讀本文股票做空教學,以免在...
01. 台指期結算是什麼意思? 台指期結算日是指台指期貨合約即將到期並進行結算。當台指期結算時,臺灣期貨交易所會結算所有持有買賣合約的交易者部位。持有部位的交易者需要在這一天支付或收取因合約產生的任何賺賠結果。 台指期結算日通常包含大台、小台和台指選擇權的結算。對於交易者來說,深入了解台指期貨結算的...
股票匯撥 01. 什麼是股票匯撥呢? 什麼是股票匯撥? 股票匯撥,指的是將投資人帳戶中的股票持倉,自原本的證券商轉移至另一家證券商的過程。此一程序並不涉及股票買賣或資金進出,因此不會影響持股的實際權益。變動的僅為股票的託管平台與未來交易的通路。這類操作在投資實務中相當常見,主要作為資產整合與管理效率...
這次要跟大家分享選擇權手續費,到底多少金額算合理?進出場幾點以上是可以獲利的?獲利是不是都被手續費吃掉了?還有券商們的選擇權手續費成本大公開,讓你直接知道券商的成本是多少錢 ? 以及選擇權結算時,指定平倉時需要付手續費嗎?參與結算時需要付手續費嗎?最後還會分享選擇權的贏家們是怎麼控制成本的,讓我們一...
ChatGPT耗電量極高!劉峻誠預言「這處理器」將崛起:台積電不轉型恐被追上© 由 風傳媒 提供 生成式人工智慧(AI)近年來成為顯學,除了帶動晶片需求,更廣泛應用於各行各業。不過,耐能智慧(Kneron)創辦人暨執行長劉峻誠17日出席「我對2100年的想像」爐邊座談時提醒,ChatGPT...
01. 證券開戶是什麼? 證券開戶是什麼呢?對於一些初次接觸金融產品的人來說,不僅「證券開戶」,甚至「開戶」這個詞可能都不太熟悉。那麼,開戶到底是什麼呢?簡單來說,當我們想把錢存入銀行時,銀行需要確認我們的身份,並記錄這筆資金歸屬於誰,這個過程就稱為開戶。開戶的本質是向金融機構提供個人資料,進行身份...
八方在台灣做得算成功,出國拓展分店看來不容易,中國丹堤也做到不賺錢,關店 + 脫手經營。 連鎖餐飲集團八方雲集今天表示,將關閉福建所有店點,年底前全面撤出中國大陸市場。在台的丹堤咖啡則會繼續關閉虧損店點;明年將以「芳珍蔬食」品牌為展店主力,梁社漢排骨則規畫進軍香港。 (圖取自八方雲集臉書) 八方雲集...
小道瓊指數 01. 小道瓊指數是什麼? 小道瓊是什麼?小道瓊代號YM,小道瓊指數是市場上的泛稱,因為大多數想了解小道瓊指數的人,往往都是先知道或交易過美國道瓊期貨的人,所以久而久之就衍生出了小道瓊、小道、道瓊期指、E-mini道瓊等稱呼,因為混亂的稱呼,常常有人搞錯以為道瓊期貨與小道瓊指數是一樣的,...
問,如果一家軟體公司,可以用甚麼方式來降低成本,提高公司毛利呢 ? 也跟這些公司一樣委外代工嗎 ? 你有何建議 如果是一家軟體公司,雖然不像半導體公司那樣有製造成本的問題,但依然可以採取一些方法來降低成本並提高毛利率。下面是幾個有助於提高毛利的策略,這些策略不一定與代工相關,但它們也能幫助軟體公司像...
逐筆交易 01. 逐筆交易意思是什麼? 逐筆交易是什麼意思呢?逐筆交易是一種運作股票市場交易撮合的機制,當我們透過經紀商發送下單請求時,實際上就是在進行買賣委託,而任何一個買方或是賣方所產生的交易請求,都必須有另一方的存在才能成交,為什麼要特別討論逐筆交易呢? 這是因為過去台灣股市所採用的撮合方式其...
Multicharts程式交易 01. Multicharts是什麼? Multicharts程式交易 Multicharts程式交易是目前市面上最主流、入門門檻最低、最容易上手的程式交易軟體,對於程式交易新手而言是非常友善的平台,Multicharts可以用利用其簡單好懂的專屬程式語言PowerL...
微型小那斯達克 01. 微型小那斯達克是什麼? 微型小那斯達克是什麼呢?一般泛指微型那斯達克與小那斯達克期貨,是以那斯達克交易所為名的「那斯達克100指數」作為交易標的之期貨商品,那斯達克100指數是將美國大三指數之一,也就是將「那斯達克綜合指數」去除掉金融股後,所劃分出主要代表著100家在那斯達克...
如何看懂選擇權T字報價表 ? 想交易選擇權的新手們,第一個會碰到的問題就是 : 要如何看懂T字報價表 ? 如何了解選擇權價內與價外的差異 ? 要如何選擇適當的履約價 ? 有什麼細節需要留意 ? 我將為您詳細解答 : 1. 選擇權T字報價表介紹 2. 選擇權價內與價外 3. 看選擇權個別報價 4. 選...
期貨風險 1. 期貨的風險真的很大嗎? 期貨風險 期貨風險真的很大嗎?你知道期貨是什麼嗎?你是否有在交易期貨,或是有想要嘗試交易期貨呢?大部份的人不敢投入期貨市場交易期貨最主要原因之一,就是懼怕期貨風險。 報章雜誌、電視節目裡有關期貨的宣傳,往往都是側重在期貨風險很大,有多少人又多少人一夕之間賠光身...
很多投資人因為選擇權賣方獲利有限風險無限,而不敢交易選擇權賣方,今天跟大家來好好聊聊選擇權賣方,很多人誤解選擇權賣方風險很高,而不敢交易,然而事實真的是如此嗎 ? 其實只要避開交易風險,就能善用選擇權賣方的高勝算優勢 ! 讓賣方成為你交易的好朋友。 https://www.youtube.com/w...
股票年線 01. 股票年線是什麼? 股票年線屬於移動平均線的一種,它的原理是透過計算一定周期內的收盤價平均值,並將這些平均價格連接起來,形成一條趨勢線,以幫助投資者觀察市場走勢。移動平均線能夠應用於不同的時間框架,例如秒線、分鐘線、時線、日線、月線、季線,甚至是年線等。此外,移動平均線不僅適用於股票...
01. 股本是什麼? 股本是什麼?股本就是股份,股本是公司或企業資本結構中的一環,公司透過發行股票募得的資金即為股本,而出資購買公司發行股票的人則被稱為股東,持有越多股份的股東意味著對公司的所有權越大,大股東等級的投資人甚至可以影響或直接決定公司的決策,另外當公司賺錢的時候也可以依照持有的股份數量分...
股票英文 01. 為何要了解股票英文術語? 股票英文術語是參與股票市場時最常用到的重要知識,由於股票下單時有許多情況下都需要使用到股票英文術語,比如有許多股票軟體、交易程式或者是財報、新聞中的表述方法都是使用股票英文術語進行描述,如果看不懂的話可能會導致交易者操作錯誤或是產生一些不正確的理解,為了避...
現金股利 01. 現金股利是什麼 ? 當企業經營獲利後,會將部分盈餘以回饋方式分配予股東,這種回饋稱為「股利」。股利的發放方式主要可分為兩類,分別為「現金股利」與「股票股利」。 所謂現金股利,係指公司以現金形式將盈餘中的一部分直接發放給股東,使投資人得以實際領取現金,分享公司營運成果。此種發放方式有...
股票分割 01. 股票分割是什麼? 股票分割 股票分割是什麼意思呢?股票分割對於一般人來說可能比較不熟悉,然而我們不必太過度複雜的去思考它,股票分割的意思其實很簡單,若以蛋糕或比薩來比喻,蛋糕、比薩無論是切成六片或十二片,總體積也不會因為切割的動作而改變,既不會變大,也不會變小,這就是股票分割。 股...
期貨手續費 1. 期貨手續費 期貨手續費 期貨手續費對於交易期貨的人來說是一項非常重要的成本,因為我們每一次買賣進出場,都會需要繳交期貨手續費以及期貨交易稅,這筆交易成本會影響我們獲利的績效,如果忽略期貨手續費,即使乍看之下都沒賠錢,可能會在不經意間繳出一大筆費用。這邊要稍微解釋一下期貨交易的流程。...
加入選擇權搖錢樹 line@

加入選擇權搖錢樹LINE : @optree,可收到最新的選擇權交易日記、好文分享及最新活動訊息

「選擇權搖錢樹」APP

下載後記得登入會員(免費),才會有好康~ 這好康包括只有會員才有的加值服務,推播訊息服務,不漏接第一手重要資訊。

文章分類
近期文章
精選文章
相關標籤
cfd差價合約IPO意思K線圖軟體k線是什麼MT5Multicharts程式交易otc指數PCE指數一股多少錢三大法人期貨三大法人選擇權乾股交易心理分析今日股市走勢個股期貨價值型股票元大期貨內盤外盤利多利空動能投資半導體原油期貨台幣升值台指期台指期夜盤台指期怎麼玩台指期散戶多空比台指期是什麼台指期結算日台指選擇權台指選擇權Put/Call比周轉率四巫日/三巫日國安基金型態學填息外匯交易外匯是什麼外匯期貨外資期貨空單多頭排列如何當沖委買委賣定期定額富台指富時中國A50指數期貨富時台灣指數是什麼寶塔線小台保證金小台指小日經小道瓊保證金小道瓊指數巨人的肩膀平倉股票康和線上開戶微型台指微型小那斯達克微型道瓊微型黃金成交量投信是什麼指標背離景氣循環股景氣燈號查詢期貨ROD、IOC、FOK期貨一口期貨交易期貨交易稅期貨保證金期貨入金期貨市價/範圍市價/限價單期貨平倉期貨手續費期貨指數期貨教學期貨斷頭期貨是什麼期貨未平倉期貨當沖期貨當沖保證金減半期貨結算日期貨英文期貨行事曆期貨選擇權期貨開戶期貨風險未上市股票本益比殖利率波浪理論注意股海外期貨減資溢價發行漲停/跌停特別股現股當沖教學現金股利當日沖銷意思當沖手續費當沖教學盤下禁空盤後交易禁空令移動平均線程式交易範圍市價縮表美元期貨美國cpi指數美股美股期貨群益期貨股息股本股東會紀念品股票一股多少錢股票交割股票交易時間股票交易稅股票估值股票做空教學股票價格股票入門股票分割股票初學者股票匯撥股票年線股票怎麼玩股票怎麼買股票手續費股票推薦股票損益股票教學股票期貨股票期貨一口多少錢股票期貨保證金股票期貨轉倉股票查詢股票申購股票短線操作股票籌碼、期貨籌碼股票結算日股票股利股票英文華南期貨處置股票融券融資複委託證券銷戶證券開戶警示股負債比起漲點趨勢反轉跳空缺口軋空逐筆交易道氏理論違約交割選擇權T字報價表選擇權交易日記選擇權交易時間選擇權保證金選擇權報價選擇權平倉選擇權手續費選擇權教學選擇權未平倉選擇權權利金選擇權策略選擇權結算日選擇權買方選擇權賣方選擇權開戶選擇權隱含波動率那斯達克期貨量價關係金融期貨金融股開盤價降息股市除權/除息除權息零股零股交易時間電子期貨電子股黃金期貨

交易免盯盤

把時間留給重要的人 !