股票英文大彙整！期貨、外匯、股票英文，3分鐘學會交易時會用到的英文。

2023-10-11
1972人
股票英文

股票英文 01. 為何要了解股票英文術語？

股票英文術語是參與股票市場時最常用到的重要知識，由於股票下單時有許多情況下都需要使用到股票英文術語，比如有許多股票軟體、交易程式或者是財報、新聞中的表述方法都是使用股票英文術語進行描述，如果看不懂的話可能會導致交易者操作錯誤或是產生一些不正確的理解，為了避免這種狀況，我們一定要了解一下一些經常會用到的股票英文術語。

股票英文 02. 基礎股市英文術語

首先我們最好先來認識一下一些初入股票市場或期貨市場最好要認得的基本名詞，從一張股票英文是什麼，到證券交易所，再到市值、成交量、多頭市場、空頭市場、股息、IPO、當沖英文等，都是初學者一定要會的基礎投資股票英文術語。

中文術語	英文術語	意思
股票	Stock	持有股票代表持有某一家公司的股份，成為該企業的股東之一。
股份	Share	股票被分為股份，台股是1000=1張、美股是100股=1張。
股票市場	Stock Market	主管機關所運營的公開股票交易場所。
股票交易所	Stock Exchange	運營股票市場的具體機構，如臺灣證券交易所、納斯達克交易所、紐約證券交易所等。
股票代碼	Ticker Symbol	用於標識公司股票的數字、字母、符號，如在美股中AAPL代表蘋果公司、台股2330是台積電。
股息	Dividend	公司支付給股東的利潤分紅，可以是股票股息也可以是現金股息。
市值	Market Capitalization	一間公司的總市場價值簡稱市值，市值等於股票價格乘上股本。
成交量	Volume	通常特指某一定時間內的成交股票數量，一般會用股數或價金描述。
牛市	Bull Market	股市行情持續上漲。
熊市	Bear Market	股市行情持續下跌。
投資組合	Portfolio	持有的所有股票或投資工具的集合。
藍籌股	Blue Chip Stocks	一般指的是行業龍頭、獲利優良、知名度高、市值大、經營穩定和產業具備相當潛力的大型公司的股票。
首次公開募股	IPO	公司首次在股票市場上公開出售股票。
每股收益	EPS	公司每股股票的盈利。
市盈率	P/E Ratio	又稱本益比，即是股票價格與每股收益比率，主要用於股票估值，以便投資人辨識股票的價值。
當沖	Day Trading	當天買當天賣，不留倉過夜的股票交易策略。
股票分割	Stock Split	將股票再切割成更多份，達到降低股價與股權更加分散的目的。
回購股票	Stock Buyback	公司回購自己的股票，通常是為了提高股價。
波動性	Volatility	股票價格的變動幅度，通常用標準差或百分比表示。

股票英文

👉如何抓住起漲點 ? 免費索取 >> 高倍速獲利買點電子書

股票英文 03. 買賣股票英文術語

當我們在市場買賣股票時，會用到哪些英文術語呢？本段落將著重在買股票英文、賣股票英文、買賣方出價、交易、手續費、市價單、手續費、不同類型的委託單等，這些都是在交易過程中會使用到的英文術語。

中文術語	英文術語	意義
賣方出價	Ask Price	委託賣出的價格一般高於市場價格。
買方出價	Bid Price	委託買進的價格一般低於市場價格。
買進	Buy	買入股票、商品、資產的交易指令。
賣出	Sell	賣入股票、商品、資產的交易指令。
交易	Trade	交易指的就是買進與賣出成交的動作。
交易日	Trading Day	金融市場開放供交易者進行交易的日子，又稱營業日。
手續費	Commission	在任何金融市場參與交易都需要支付給股票經紀商一筆手續費。
交易策略	Trading Strategy	怎麼買？怎麼賣？策略指的便是該怎麼在市場中進出的計劃或方法。
交易訂單	Trading Order	要求購買或出售資產的指令。
市價單	Market Order	以當前市場價格立即執行成交的委託單。
限價單	Limit Order	以指定價格或更好價格執行的委託單。
停損單	Stop-Loss Order	當商品價格達到設定之價格時會自動出場的委託單。
ROD委託單	Rest of Day	當日有效，該委託單若不主動取消將自動放到收盤。
IOC委託單	Immediate or Cancel	送出的所有委託單必須即刻成交，如果沒有就取消，系統刪除此委託。
FOK委託單	Fill or Kill	送出的所有委託單必須全數成交否則取消。
賺賠比	Profit/Loss Ratio	交易產生的獲利與虧損比例。
槓桿	Leverage	使用超出本金以外的資金買賣商品，可能是借款、或是保證金合約，比如只使用10萬卻購買了100萬的商品，普遍屬於信用交易。
多單	Long Position	透過價格的上漲獲利，若市場走反向則產生虧損，操作買進動作後產生的倉位(頭寸)。
空單	Short Position	透過價格的下跌獲利，若市場走反向則產生虧損，操作賣出放空動作後產生的倉位(頭寸)。
保證金	Margin	通常是用在保證金商品如期貨保證金、選擇權、外匯保證金、或是股票的信用交易，也就是準備一定風險額度的錢來買賣實際更高價值之商品。
平倉	Cose / Liquidate	自動沖銷結束手上的倉位。

股票英文

股票英文 04. 外匯英文術語

買賣外匯時會有一些在股票或期貨市場裡也不常看到的英文用語：

英文術語	中文意思
Exchange Rate	匯率
Currency Pair	貨幣對
Pip	大點
Pips	小點
Spread	差價
Margin Call	保證金不足要補保證金。
Liquidity	流動性
Base Currency	基礎貨幣
Quote Currency	對價货币
Forex Broker	外匯經紀商
Lot	1手、2手，外匯單位。
MT4、MT5	MetaTrader是一款外匯交易軟體。
Hedging	對沖避險。

股票英文

股票英文 05. 什麼是WINSMART？

WINSMART是一款協助投資者交易股票、海內外期貨、外匯保證金的超強智慧小幫手，只要打開電腦，WINSMART就可以幫助你全天候盯盤，只要投資人進場後，將自己喜好的出場方式設定到程式裡，盯盤過程中一旦符合條件，程式便會自動停利或自動加碼，除此之外，WINSMART還包含了各種方便投資人判斷市場多空的強大指標，從裡到外幫助你解決所有交易難題！

👉立即報名 >> WINSMART線上分享會